Ciao a tutti!
alla fine ho risolto in un paio di orette scarse, smontando la valigia laterale seguendo le istruzioni presenti nel manuale.
Fra l'altro ora mi sono ricordato di averlo già fatto, però non mi era mai capitato che mi rimanesse la valigia chiusa attaccata.
Le istruzioni le avevo viste anche
qui.
La causa del problema è stato il fatto che la vite che fissa il nottolino aveva una rondella che faceva spessore e causava il "non avvitamento" della stessa. Tolta la rondella, e riavvitato tutto, è andato alla grande.