Non mi risulta che sia collegata direttamente alla batteria. Se togli la sella vedrai che, salvo altri collegamenti non di fabbrica, ci sono solo i cablaggi principali direttamente sulla batteria.
La presa USB sarà collegata a qualche derivazione in zona fanale, dove le tensioni possono anche essere controllate da una centralina. Personalmente l'ho utilizzata in Norvegia quando mi ha ceduto il supporto del navigatore (cioè subito) ed ho comprato una presa usb per l'accendisigari per collegare il telefono. Zero problemi, ma era roba di marca ed ovviamente l'assorbimento del telefono non è quello di una coppia di manopole riscaldate o simili.
L'idea era Comunque di bypassare tutte le eventuali derivazioni per capire se i riscaldatori, con il loro assorbimento, causano il problema o meno.