Pagina 1 di 1

ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 9:41
da puha
1) ..... nella tua firma c'è "inu ojisan".... che struttura grammaticale dovrebbe essere??????

2) dov'è fogsuckerland?

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 9:59
da Giada
AHahhahahahahhah!!!!

mi sto piegando in 2!!!! *


AHHAHAHhahahahaahahahhahahahhahaha



:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:



*e sto facendo molta attenzione.

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 10:11
da trivella
:rotlf: :rotlf: :rotlf: :rotlf: :rotlf:

se ti da queste informazioni poi dopo ti dovra sopprimere......

:mukka: :mukka: :mukka: :mukka: :mukka:

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 10:33
da Giada
Inu ojisan viene da me e da un mio collega...

Fogsucker invece è trademark di altre persone, e se lo traduci capisci che significa! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


Per il primo non hai speranza invece!

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 11:36
da puha
Giada ha scritto:Inu ojisan viene da me e da un mio collega...


suppongo che non ho speranze di capire se è una costruzione corretta del giapponese... del tipo: il cane e il vecchio o cosa... ma cosa volevate dire??? e soprattutto da dove avete tirato fuori l'idea? (questa è una domanda quasi molto seria, poiché io mi occupo di studi linguistici)


Giada ha scritto: Fogsucker invece è trademark di altre persone, e se lo traduci capisci che significa!


va bene, siamo in pianura padana, ma per chi la nebbia l'ha vista due volte è troooooooppo generico... oltre al fatto che come tm non vale una cippa, essendo sbagliato...


Giada ha scritto: Per il primo non hai speranza invece!


cosa è il primo????

... e poi perché dovrebbe uccidermi Ino dopo avermi spiegato queste due cose, che non dipendeno neppure da lui più di tanto?

siete un forum molto violento :mrgreen: :ugeek:

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 12:52
da Giada
Inu Ojisan senza sapere se è scritto giusto o sbagliato significa "ziocane" :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Ojisan per Zio, Inu per cane...

Era nata perchè un mio collega è traduttore japponese\italiano\inglese e visto che il "ziocan" ce l'ho sempre quando scrivo gli ho chiesto, durante una pausa alla macchinetta, di tradurmelo maccheronicamente in Jappo... E cosi' fu Inu-Ojisan!! :mrgreen: :mrgreen:


Fogsucker:
Su QdE si usa dare dei nomi per riconoscersi quando si postano giri: i piemontesi sono i "Bugia Nen" (vediamo se sai cosa significa senza googolare ;) ), i genovesi i "Braccinecorte" i Veneti i "Randagi del Garda" i piacentini i "Ciapano' " e i Milanesi "Ciucinebbia". Da qui' Fogscukerland :wink: :wink:


Giada

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 13:32
da dduke
gia' che ci siamo...introduco un'altro tormentone : nitro/tocram/eddy okama (non so se e' scritto giusto) :oops: Puha, c'e' questa nel tuo vocabolario? :mrgreen:
お釜

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 13:35
da Ino
puha ha scritto:1) ..... nella tua firma c'è "inu ojisan".... che struttura grammaticale dovrebbe essere??????

'zzo hai detto? :shock:


visto che la parte verbale l'ha evasa la mia segretaria (piegata in due, come dev'essere :mrgreen: ), io mi occuperò della parte tecnico-manuale.... :twisted:

Terrei a precisare che traducendo maccheronicamente, la mia residenza dovrebbe essere "suckerfog" (ciuccianebbia), ma non essendo questo forum serio, ho rispettato in pieno la tradizione in essere pensata in un tempo remoto da qualcuno più scemo di me...e se qualcuno ha qualcosa da dire ricordo che questo è un forum violento! :twisted:

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 13:38
da Giada
ahahhaha ma Inu Ojisan! :mrgreen:

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 14:55
da puha
ho capito... in questo forum bisogna arrangiarsi da soli... per questo è pieno di checche culi

andrò a cercare qualcuno che ci capisce qualcosa più di me, meglio se femmina

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 14:59
da Giada
ma.. ma.. pUha.. ti ho risposto :shock: :crycry: :crycry:

Ti ho anche proposto l'enigma del "bugia nen" e della sua etimologia (mi sun piemunteisa ;) ).

Re: ino !!! mi soddisfi una curiosità? anzi due

MessaggioInviato: 9 nov 2009, 15:03
da Ino
bravo puha, fai parte della terza fazione...ci sono gli etero (ma tanti si dichiarano tali pur non essendoli), gli omosessuali e chi s'arrangia da solo (di cui sono Presidente, AD, Vicetutto, Consigliere e "azionista" fin dalla giovane età :nerd: )